国際ニュース：ハワイのリゾート地を山火事で全焼、少なくとも53人死亡

2023/11/08 8:37:54 AM

ハワイ・マウイ島のリゾート地ラハイナで山火事が発生し、少なくとも５３人が死亡し、その数はさらに増えると予想されている。

マウイ島の西海岸で水曜遅くに少なくとも３件の大規模火災が発生し、すぐに広がり、海岸沿いの町ラハイナを覆った。火災は非常に急速に広がり、多くの住民や観光客が不意を突かれて道路に立ち往生するか、逃げるために海に飛び込む必要があった。

マウイ郡政府は8月10日、「消火活動が続く中、さらに17人の死亡が確認され、死者数は53人となった」と発表した。

米国沿岸警備隊は、火災により海に飛び込むところだった50人を救助したと発表した。

ハワイ州のジョシュ・グリーン知事は先に、多くの人が火傷や煙の吸入などの負傷を負う一方、死者数は大幅に増加すると述べた。

グリーン氏は8月10日、「1960年に津波がビッグアイランドを襲った際、61人の死亡者を記録した。今回は、死者総数がその数を上回る可能性が非常に高い」と語った。

グリーンさんによると、ラハイナの町の約８割が消滅したという。少なくとも271の建造物が破壊または損傷し、1,700の家屋が被害を受けた。この町はマウイ島の主要な観光名所の 1 つで、年間 200 万人が訪れ、島を訪れる観光客の約 80% が訪れます。

「まるで爆弾がラハイナに落ちたようだった。町は完全に破壊された」と彼は語った。「私たち全員が何十年も、何世代にもわたって尊敬してきた建物は完全に取り壊されました。」

ラハイナ在住のニコアンジェロ・ニッカーボッカーさん（21）は、8月8日の夜に目覚めると、故郷の街中で火が燃えているのを見つけた。母親と妹は避難し、ニッカーボッカーさんと数人の友人たちは近所の家に行き、荷造りを手伝い、庭のホースで火を消そうとしたが無駄だった。

「周りがとても暑くて、シャツに火がつきそうな気がする」と島内に開設された4つの緊急避難所のうちの1つで彼は語った。これらの避難所には2,100人以上が滞在している。

ニッカーボッカーさんは車とガソリンスタンドが爆発する音を聞き、すぐに父親とともに、着ていた服と飼い犬だけを連れて町を出た。

ケコア・ランスフォードの住民らは、今でも水や防波堤に遺体が浮かんでいるのを目撃していると語った。「私たちは人々を撤退させていました。私たちは人々の命を救おうとしていたのに、必要な援助が得られているとは感じませんでした」とランスフォードさんは語った。

少なくとも20人が重度の火傷を負い、1万1000人以上の観光客がマウイ島から避難した。少なくとも16の道路が閉鎖されたが、空港は依然として通常通りに運営されている。

これは、ハワイがアメリカの州になった翌年の1960年以来、ハワイを襲った最悪の災害である。当時、津波により61人が死亡した。「ラハイナ全体を再建する必要があると思う」とグリーン氏は語った。

8月10日、リゾート都市ラハイナのビーチハウスが全焼した。写真：NBC

ジョー・バイデン米大統領はハワイ災害状態を宣言し、影響を受けた個人や事業主が住宅支援や経済復興支援を申請できるようにした。

当局は、マウイ島の山火事の原因はまだ特定されていないと述べているが、国立気象局は、乾燥した植生、強風、低湿度が火災の原因であると述べた。

ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティクス・サイエンスの環境地理学教授トーマス・スミス氏によると、ハワイでは毎年山火事が発生しているが、今年の火災は例年よりも早く、規模も拡大しているという。

フエン・レー氏（AFP通信、ロイター通信による）